故事改编自以撒辛格的短篇小说,描述犹太人女子杨朵在二十世纪初的东欧为了追求梦想而女扮男装求学的故事。 在20世纪初,家住东欧的犹太女孩燕特尔非常好学,但当地的风俗禁止女孩上学,于是她只好女扮男装。在学校,有一个男生跟她很要好,但他俩的关系涉及到性取向错乱的议题。
因为希望引起美丽女孩赤木晴子的注意,曾经的不良少年樱木花道加入湘北篮球队,展开了全新的青春人生。在与陵南的艰苦对决过后,樱木迎来了人生的第二场比赛,对手是女生人数超过70%的武园学园高等学校,因为男生少,武园篮球部的男生分外努力,而他们的女子啦啦队也格外热情高涨,因此武园篮球部可谓实力和人气兼备的超级对手。在比赛前,樱木重逢初中时代表白后曾拒绝他的女孩叶子,叶子爱慕武园的9号球员小田,他们和樱木出自同一学校。小田视篮球如生命,他坚决反感樱木这样的坏小子进入球场。旧日同窗重逢,交织着各样情感的比赛由此展开…… 本片根据井上雄彦的同名漫画改编,为该动画的第一部剧场版。
马克思(Tim Haars 饰)和朱尔斯(Daniël Arends 饰)虽然没有血缘关系,但从小在同一屋檐下长大,彼此之间情同手足感情十分要好。饱受感情折磨的父亲从小就教育他们,女人不可信,永远不要陷入爱情之中,这样的念头在兄弟两人脑中根深蒂固,长大之后,他们都成为了没有定数,玩世不恭的花花公子。 然而,某日,一位名叫安娜(西尔维娅·侯克斯 Sylvia Hoeks 饰)的美丽女子出现在了马克思和朱尔斯的身边,这位特别的女子让发誓一辈子都不正式恋爱的兄弟两人坠入了情网,朱尔斯甚至想和安娜住到一起去,这让马克思的心里很不是滋味,兄弟两人之间的友谊产生了裂痕。