重案组沙展马军(甄子丹 饰)致力抓拿犯罪分子,身手不凡的他由于抓贼心切常常出手过重。警方一直搜集越南帮兄弟阿渣(吕良伟 饰)、Tony(邹兆龙 饰)、阿虎(行宇 饰)的犯罪证据,于是派出了华生(古天乐 饰)以卧底的身份潜入他们之间。三兄弟为人心狠手辣,想铲除掉眼中钉阿山。阿渣被抓后,Tony也识破了华生的真实身份,要将华生以及其他证人通通杀掉,救出大哥。华生女友秋堤(范冰冰 饰)被挟持,华生不得不放弃指证阿渣。华生与女友都抓走当人质,马军也带着阿渣去营救华生。
年幼的妹妹遽然离世,让孤独的青年李在贤(柳德焕 饰)万念俱灰。虽然放弃了轻生的念头,不过他的人生也一切重来。在朋友的帮助下,他在一家补习机构供职,借着教书寻找生的感觉。某天,一个奇怪的女孩闯入李在贤的生活。她叫朴秀贞(郭智敏 饰),因男友去世以及和后母交流不畅而闷闷不乐,沉默的外表下仿佛隐藏着无尽的心事。偶然间,李在贤发现秀贞能够侵入他的大脑,知道他一切的想法。在秀贞的引领下,在贤甚至进入了一个奇妙舒适的世界。他对秀贞既感惊奇又着迷,然而这个美丽且神秘的女孩某天却不辞而别。 枯燥乏味的生活由此发生转变,卷入其中的却不止一人……