兄弟档Michael及Paul Clarkson为BBC 3执笔一部8集恐怖剧《红玫瑰 Red Rose》,剧中一群中学生在夏季时毫无目标﹑方向,此时他们得知一个都市传说「红玫瑰」手机应用程式,它会鼓励你接受越来越危险的挑战。女主Rochelle Jackson在朋友圈里犹如边缘人,于是天真的她下载了这个APP,这使得镇上发生一连串事情,最终她和朋友们得团结起来对抗这疑似牵涉到超自然的事件。
在德国 - 奥地利边境,在山口上发现了尸体。德国调查当局正派遣Traunstein的年轻专职委员Ellie Stocker ,对她来说这是她职业生涯中的第一个重大挑战。但她的奥地利同行,愤世嫉俗且不那么忠诚的检查员Gedeon Winter,最初对合作兴趣不大。 一旦找到进一步的象征性排列的尸体,很明显这是一个连环罪犯。与他的受害者一起,他留下了一个信息。红色的季节来了,并将自己定型为Krampus,他必须为了他们的罪而惩罚社会。Stocker和Winter阻止罪犯的压力增加了。在他们的调查中,两名调查人员深入探究了黑暗的山谷,该地区的古老习俗以及凶手的妄想世界。