秘密的偶像公主 RING篇

　　The mayhem and madness continue in season three of this biting and uproarious adult animated comedy series. Wrapping up their “Eat. Bang! Kill. Tour,” Harley Quinn (Kaley Cuoco) and Poison Ivy (Lake Bell) return to Gotham as the new power couple of DC villainy. Along with their ragtag crew – King Shark (Ron Funches), Clayface (Alan Tudyk), Frank the Plant (JB Smoove) - "Harlivy" strives to become the best version of themselves while also working towards Ivy’s long desired plan of transforming Gotham into an Eden paradise.

　　和我们一起，继续成长的物语。
　　阿良良木历的物语结束了。
　　以地狱般的春假为开端，
　　历经各种因缘际会，
　　阿良良木历高中生活最后的一年结束了
　　——原本是这么想的。
　　但就在毕业典礼结束的第二天早晨，发生了意想不到的事态。
　　历，迷失到了镜中的世界。
　　这是，既非高中生也非大学生，
　　处在这种时期的阿良良木历所体验的，
　　终结之继续的物语。
　　高中毕业典礼的第二天早晨。
　　准备洗脸而面向洗脸台镜子的历，
　　陷入了被映在那里的自己盯着看的感觉。
　　他不由得用手触碰镜子，
　　于是手指尖就这样陷了进去……。
　　回过神来，历已经身处一切都反转过来的世界中。